-
1 пикейное одеяло
Textile: toilet -
2 пикейное одеяло
піке́йна ко́вдра -
3 пикейное одеяло
піке́йна ко́вдра -
4 пикейное одеяло
adjeng. couverture piquée -
5 одеяло
-
6 одеяло
-
7 toilet
['tɔɪlɪt]1) Общая лексика: ванная, костюм, одевание, относящийся к туалету, принадлежности туалета, совершать туалет, туалетный, туалетный столик с зеркалом, уборная2) Медицина: дезинфицирование и перевязка раны, обработка раны, туалет раны3) Американизм: гардеробная, комната для одевания4) Устаревшее слово: туалет5) Техника: клозет, санитарный узел, санузел6) Общая лексика: толчок8) Текстиль: платье, пикейное одеяло, полотенце, тяжёлая ткань переплётения "пике"9) Американский английский: унитаз10) Макаров: манера одеваться, туалетное, туалетный столик, туалет (в общественных зданиях), уборная (в общественных зданиях), туалет (костюм)11) Табуированная лексика: анус12) Яхтенный спорт: гальюн -
8 пикейный
pique (фр.) (attr.) -
9 couverture piquée
сущ.тех. пикейное одеялоФранцузско-русский универсальный словарь > couverture piquée
-
10 toilet
-
11 toilet
-
12 пикейный
…\\ пике, аз пике дӯхташуда; пикейное одеяло кампали пике -
13 quilt
1. n стёганое одеяло; лоскутное одеяло2. n пикейное покрывало3. n пике4. v стегать, подбивать ватой5. v прошивать, простёгивать; сшивать6. v компилировать7. v зашиватьСинонимический ряд:cover (noun) afghan; bedspread; blanket; cloak; comfortable; comforter; cover; coverlet; pouf; puff; sheet; strip -
14 quilt
kwɪlt
1. сущ.
1) стеганое одеяло
2) спец. стеганый теплоизоляционный мат
2. гл.
1) а) стегать, выстегивать, простегивать;
подбивать ватой б) сшивать;
зашивать( что-л. внутрь чего-л.)
2) разг.;
перен. компилировать( о литературном произведении) стеганое одеяло;
лоскутное одеяло что-л., состоящее из лоскутов - a * of gray clouds лохматые серые тучи пикейное покрывало пике (ткань) стегать, подбивать ватой прошивать, простегивать;
сшивать компилировать (литературное произведение) зашивать (в подкладку платья, в пояс и т. п.) - to * money in one's belt зашить деньги в пояс quilt разг. компилировать ~ зашивать в подкладку платья, в пояс и т. п. ~ стеганое одеяло ~ стегать;
подбивать ватой -
15 quilt
[kwɪlt]1) Общая лексика: (что-л.) состоящее из лоскутов, зашивать (в подкладку платья, в пояс), зашивать в подкладку платья, зашивать в пояс, зашить в подкладку платья, зашить в пояс, компилировать, лоскутное одеяло, одеяло, подбивать ватой, простёгивать, прошивать, стёганое одеяло, стегать, сшивать, сшить, что-л. состоящее из лоскутов, компилировать (литературное произведение)2) Техника: выстегивать (детали, материал), стёганый теплоизоляционный мат3) Строительство: прошивной теплоизоляционный мат4) Железнодорожный термин: подбивать ватой (сиденье)5) Автомобильный термин: подбивать ватой (напр. подушки сидения)6) Архитектура: стёганый теплоизоляционный материал7) Лесоводство: ватное стёганое тряпьё, стёганый настил8) Макаров: пикейное покрывало, компилировать (лит. и т.п. произведения), пике (ткань) -
16 quilt
1. стёганое одеяло; 2. пикейное покрывало; 3. пике (ткань); 4. простёгивать, стегать @alhambra quilt пики "альгамбра" (с ярким жаккардовым рисунком) @down quilt стеганое одеяло; ватное одеяло @repp quilt тяжёлая ткань "репс-пике" (с крупным жаккардовым рисунком) @ -
17 quilt
1. стёганое одеяло; 2. пикейное покрывало; 3. пике (ткань); 4. простёгивать, стегать @alhambra quilt пики "альгамбра" (с ярким жаккардовым рисунком) @down quilt стеганое одеяло; ватное одеяло @repp quilt тяжёлая ткань "репс-пике" (с крупным жаккардовым рисунком) @ -
18 quilt
1. [kwılt] n1. 1) стёганое одеяло; лоскутное одеяло2) что-л. состоящее из лоскутов2. пикейное покрывало3. пике ( ткань)2. [kwılt] v1. 1) стегать, подбивать ватой2) прошивать, простёгивать; сшивать3) компилировать ( литературное произведение)2. зашивать (в подкладку платья, в пояс и т. п.) -
19 quilt
1. стёганое одеяло; 2. пикейное покрывало; 3. ткань пикеEnglish-Russian dictionary on textile and sewing industry > quilt
См. также в других словарях:
Покрывало — ср. 1. Кусок ткани, покрывающий что либо. отт. Легкое одеяло (пикейное, вязаное и т.п.), обычно служащее для покрывания постели днем. отт. Женская одежда в виде накидки, покрывающая голову и плечи. 2. То, что укрывает собою, скрывает под собою… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
покрывало — сущ., с., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? покрывала, чему? покрывалу, (вижу) что? покрывало, чем? покрывалом, о чём? о покрывале; мн. что? покрывала, (нет) чего? покрывал, чему? покрывалам, (вижу) что? покрывала, чем? покрывалами, о… … Толковый словарь Дмитриева
покрывало — а; ср. 1. Кусок ткани, предназначенный для покрывания чего л., покрывающий что л. Сдёрнуть п. с мольберта. Снять п. со статуи. Спрятаться от дождя под холщовым покрывалом. // Лёгкое одеяло, обычно служащее для покрывания постели днём. Спать,… … Энциклопедический словарь
покрывало — а; ср. 1) а) Кусок ткани, предназначенный для покрывания чего л., покрывающий что л. Сдёрнуть покрыва/ло с мольберта. Снять покрыва/ло со статуи. Спрятаться от дождя под холщовым покрывалом. б) отт. Лёгкое одеяло, обычно служащее для покрывания… … Словарь многих выражений
